北京手足癣医院专家 https://m-mip.39.net/news/mipso_8598844.html逃(一)Escape(1),丙烯,油画布,Acryliconthecanvas,x70cm
Couleurserrantes
漂泊的色彩
《论语》中有言“以文会友”,出自孔子的弟子曾子之口。意为通过学问或文章,来结交朋友,提高自身修养等等。而在过去,人们因为交通不便,多只能以书信往来沟通交流,很少或甚至从未谋面,但亦可成为好友或莫逆之交,这无疑更加增添了“以文会友”的意义和价值。然而,观之今日之时代,尽管水陆空交通工具无所不能,人们可以随时拎包即走,但似乎并没有因此改变多少“以文会友”的传统和习惯。加之电子科技通讯的高度发达,我们有时会发现,甚至身边的“友们”还没有远方的“友们”多。因为,我们不仅可以隔空说话,隔空相望,隔空传送几十万几百万的文字,还可隔空看展览,看画儿,看表演。一切都太方便了,方便甄别和淘汰,也方便选择和保留自己的喜爱。仁者爱人,以文会友,世界仍是原来的样子,可见未来也不会有多大改变。
我未曾谋面的文友通讯册里有一串名字,但这次的“会友”却是最名副其实的一次。因为她的名字就叫“友”。而且是两个“友”:友友。这简直让人称奇!因为当我看到她的绘画和小自传(她将它称为非自传)时,我对大自然的造化弄人顿生某种宿命性的感叹及无可奈何;同时,我也从心里对这位可爱的小妇人有了与日俱增的敬意和佩服。因为我觉得,她是一个一直在努力与自己妥善相处,并且艰难而坚韧地前行的人。
迷惘(一)Perplexed(1),丙烯,油画布,Acryliconthecanvas,x70cm不等式Inequality,丙烯.油画.油画布,Acrylicandoilonthecanvas,70x50cm正如她的叙述和她的名字,从文字到绘画,我时常看到的是两个人。她们游离、靠近;分裂、重合。像两个分分合合的朋友,在紧张、焦虑、纠结的一种极度敏感的关系中小心翼翼地穿越在时空的各个维度中。我曾想,从某种意义上来说,经常地,其实不是艺术家选择了哪种艺术表现形式或风格,而是艺术风格和形式选择了艺术家们。正如当初康定斯基在绘就他的第一批抽象作品时,那些块状、色彩、线条难道不是他从俄罗斯童话和传说中的怀旧,过渡到因战争离开祖国的那种精神冲突和压抑之中的某种真实写照?从印象派到抽象主义再到抽象表现主义,直至至上主义,最后在他的生命终点以抒情抽象主义而完成天圆地方之和。巴黎,成为很多艺术家的善终之地;自由,渐渐地成为了她的代名词。自由,也成为“生命”对像康定斯基这样的艺术家的最后的馈赠。巴黎,作为地理和历史概念很容易去理解;但她作为文学和艺术领域的地标概念则不为常人所领悟。我的意思是说,一个人或许一辈子没有到过巴黎,或并不生活在巴黎,但他可以拥有他心中向往的“巴黎”,他心中的诺亚方舟,并一直努力奔它而去。正如友友精神世界里的所有争执、博斗、撕裂、妥协、契合和无数次的分崩离析便是奔向这种“自由”的荆棘之路。我是先看到她的绘画,然后才看到她的小自传、一些小说和随笔的。我的直觉是,她的绘画一定是她的笔下自然生成,是不小心撞入她生活的意外惊喜,是她的情人;而她的文字和写作更像是她的合法爱人,妥当、贴切、该有的都有,无毛病。如果说,绘画是她所有矛盾与纠结、痛苦与煎熬的逃逸之路和出口,那么,文字则是她赖以生存,得以安生立命的保证。两者缺一不可。作为人,或许她是不幸的;但作为艺术家,她能够拥有这两者,她又是何等的幸运?
灵感之屋Houseofinspiration丙烯.油画布,Acrylicandoilonthecanvas,70x50cm友友来自中国的西部,她在描述它时,用的是“丑陋无比”一词。她在提到“故乡”之时,用的是“切肤之痛”。然而,当她离家乡越远,在欧洲呆的时间越长,那片土地却离她越来越近,越来越难以摆脱。她写道:“过去,我以为我能抛弃它。但是,事与愿违。它,在我的身体里植根于那么深,藏得那么秘密,以至于我不敢触摸它。但它时时跑出来“骚扰”我,尤其在我的写作中。当我在这片不懂中文的天空下开始了中文写作,它,就象一座完整的矿藏潜伏在我的体内,我用这只笔不断地挖掘它,在我的笔下,我才对它有了彻骨铭心的体验:无论我怎样逃遁,我与那片曾经使我厌倦的土地有着水乳胶溶的联系。我——无法剪断它。”
在友友的绘画中,我们一样可以看到这种“水乳胶溶的联系”,很显然,作家在文字中试图去剪断而没有达到的成功,在绘画中,艺术家获得了暂时的缓冲和满足。这与其说是一种治愈和逃逸,不如说是艺术家对于康定斯基“艺术中的精神”的致敬。艺术家记忆中故乡杂乱无章和肮脏的黄土地淹没在时空的长河里,化作各种或新鲜明亮,或冷暗朦胧的色彩,跃然画布之上;不能肯定那是幻觉还是梦境?无论哪一种,都会稍纵即逝。稍纵即逝,这或许才是人生最真实的部分,它意味着摇曳,颠沛,不稳定......艺术家既害怕它,想规避它,但又怕失去它,失去那种可以让人感知生命存在的神秘魔性。作品中反复出现的划线,似乎是艺术家试图想锁住这种东西的密码,又像是某种标识,用以迷失之后的按图索骥。但它们在视觉效果上所达到的平衡力却出乎意料,甚至非同小可。这正是康定斯基在“艺术中的精神”(Duspiritueldanslart)中所表述的“凡是内在需要的,发自心灵的,就是美”。(Labeautéestdanslanécessitéintérieure.)友友说,她的童年是在孤独,寂寞和恐惧中度过的,因为父母跟很多其他人一样也是中国某个时期政治风云的受害者。残酷,成为她儿时的唯一记忆;逃避,成为伴随她成长的法宝。这要承受多大的痛苦和煎熬,创作多少诗歌,文学和绘画,才能存活?才能活得像个人?
波特莱尔答:
我知道,痛苦是唯一的高贵情感
它永远不会被尘世和地狱所磨灭
我知道,想要编织我神秘的王冠
就得积攒所有的时间和宇宙之力
(摘自?恶之花?-祝福)
何宇红,3月10日,写于巴黎
乱象丛生(一)Chaoticelephants(1),丙烯.油画,油画布Acrylic,oiloncanvas,x70cm_______________________________________________________
艺术家简历
友友
文学/年生于兰州。出国前任中国戏剧出版社美编室美术编辑。年与杨炼一同应澳大利亚艺术委员会邀请出国。开始文学创作。曾为台湾驻悉尼“中国时报”专栏作家;台北市驻市作家;曾获得德国DAAD柏林艺术项目、斯图加特SchlossSolitude艺术中心学者奖金,三次美国Yaddo艺术中心创作奖金。二十多年来先后在世界各地如英国、美国、德国、瑞士、奥地利、澳大利亚、新西兰、捷克、瑞典、迪拜、斯洛维尼亚、台湾、印度参加文学节并朗诵作品。作品翻译有英文、德文、阿拉伯文、印度文等。
出版/散文随笔集《人景.鬼话》(北京中央编译出版社);中短篇小说集《她看见了两个月亮》(时代文艺出版社);中短篇小说集《替身蓝调》(北京工人出版社);中短篇小说集《婚戏》(上海百家出版社);长篇小说《河潮》(台湾联合文学出版);英文长篇小说《鬼潮》(FourthEstate);《伊顿公学》——世界精英之巢(上海画报出版社);《伊顿公学和精英教育》(北京电子工业出版社);在国内外各类文学杂志及报刊发表数十篇文章;扬州友友个展画册;汕头大学友友个展画册;意大利佩斯卡拉友友个展画册;意大利威尼斯出版社出版友友画册;
艺术/年10月友友画作“空中楼阁”获意大利第46届苏尔摩纳国际艺术展-外国艺术奖特别奖。年9月友友“空中楼阁”选入参加意大利苏尔摩纳第46届国际艺术展。年6月8号意大利.佩斯卡拉友友个展:《他山之石,他山之水》。年3月28号德国.柏林友友个展:《内外》。年11月17号汕头大学美术馆友友个展。年1月23号友友、卡洛斯(西班牙画家)柏林双个展——“眺望自己出海”。年12月16日在中国广东汕头大学举行个人小说朗诵会。年11月在伦敦PrintRoominCoronet剧院举办个展。年12月参加中国沈阳“诗意的幸存者”第二届群展。年11月参加德国柏林“7+1”艺术群展。年9月参加德国柏林“1×1”艺术群展。年10月德国第十一届“检查站”沙龙举办个展。年11月中国扬州“旅欧艺术家友友扬州故园展”个展。年11月参加中国上海“诗意的幸存者”第一届群展。年8月瑞士Vals雪山艺术及文学个人活动。年5月9日至6月4日柏林先锋画廊双个展:“邂逅”。年11月在柏林举办"友友个人画展"。年8月在柏林举办画展"非艺术家的艺术"。
海内外/年至目前~汕头大学特聘教授;年至年任教英国伦敦大学亚非学院;年底至年夏季任教伦敦理工学院;年至年任教英国伊顿公学;年任教澳大利亚悉尼大学;年在澳大利亚新南威尔士大学编写汉语教科书;年至年任教新西兰奥克兰大学;年前在北京中国戏剧出版社美编。
策展人简介
何宇红
法国亚洲艺术家联合会UAAF创始人。旅法华裔作家、艺术评论家、策展人,资深媒体人,全法记者协会会员,法国独立民主联盟UDI成员以及国际女性自由解放运动的倡导者。组织策划过数十场国际大中型艺术展览、拍卖会等项目,撰写出版有长中短篇小说《请不要去教堂寻找上帝》、《乘着空空的帆船去流浪》、《夜眼》、《自杀者》等;音乐剧剧本《石头的家书》,艺术评论《将艺术镶嵌在生命的总背景之中》、《当代艺术的峰回路转》、《基弗:废墟神话的缔造者》,《马塞尔杜尚奖及其文化反思》以及世界当代著名艺术家的三十余篇访谈传记等等。法国女性主义民主联盟和法国女性主义领袖安托瓦内特·福克理论学术及思想的中方推介人。作品及言论见诸于国际各种专业文学艺术杂志、网站及媒体诸如雅昌艺术、凤凰艺术、凤凰卫视、画刊、RFI(法广)、TV5(法国电视五台)、芙蓉、人民网、新华日报等等,文字除中文之外,已被翻译成英语,法语,俄语,西班牙语等语种。______________________________________.Couleurserrantes漂泊的色彩ExpositionPersonnelleàParisArtistePeintre:Yoyo友友巴黎个人绘画艺术作品展Vernissage/开幕酒会1avrilàpartirde15:00年4月1日15:00Organisations/主办UnionsdesArtistesdAsieenFrance法国亚洲艺术家联合会Espacedesfemmes-AntoinetteFouque法国女性主义联盟艺廊空间Commissiondel’exposition/策展人HEYuhong何宇红Adresse/地址35rueJacobESPACEDESFEMMES-AntoinetteFouqueExposition/展览日期Du1avrilau30avrilDe13:00à18:00dumardiàsamedi年4月1日至4月30日周二至周日13:00-18:00Contact/联系UniondesArtistesdAsieenFranceuaafoutlook.